Роман за последните дни на Ърнест Хемингуей почита паметта на Пол Остър
На 31 октомври излиза от печат биографичен роман за последните дни от живота на Ърнест Хемингуей. Един от легендарните писатели на XX век и един от най-колоритните творци, живели някога. А тази книга е още едно доказателство, че животът му е поне толкова завладяващ, колкото и животът на всеки персонаж, чийто образ е изваял. Преводът е дело на Румяна Мл. Станчева. Художник на корицата е Дамян Дамянов.
„Сега в сънищата си виждаше само местности и лъвове по плажовете“ (248 стр., цена: 22 лв./11.25 евро, цена при предварителна поръчка: 16.50 лв./8.44 евро) е роман за тиранията на безвъзвратно изтичащото време, за ролята на писателя и силата на литературата. През юли 1960-а в спокойния пристан на вила „Финка Вихия“ край Хавана Ърнест Хемингуей пише все по-трудно. Изпаднал в творческо безсилие, уморен, изтормозен, потиснат, заминава за Испания с намерение да завърши книгата си за бикоборските игри. Но здравето му е разклатено, завръщането в Куба е невъзможно и той се прибира в САЩ. След една година, изпълнена със страдания и блянове по Куба, и няколко мъчителни престоя в психиатрична клиника животът на Нобеловия лауреат приключва драматично в Кечъм, Айдахо.
Ярка личност с многостранни интереси, Жерар дьо Кортанс (р. 1948 г.) е изтъкнат френски романист, есеист, преводач, поет, драматург и литературен критик. Автор е на повече от 90 книги, сред които романизирани биографии на изявени творци. Произведенията му са преведени на 25 езика. Удостоен е с редица престижни литературни награди. Носител е на титлите кавалер на Почетния легион и командор на Ордена на изкуствата и литературата. С настоящото заглавие Жерар дьо Кортанс въвежда читателя в интимния свят и терзанията на твореца, общуващ със своите герои, извайващ всяка фраза, всяка дума, в драмата на един различен от легендата Ърнест Хемингуей – объркан, раним и тласнат към самоубийство. Книгата има посвещение в памет на писателя Пол Остър.
Той вече не сънуваше бури, нито жени, нито забележителни случки, големи риби, побоища или борби, нито пък жена си. Сега в сънищата си виждаше само местности и лъвове по плажовете.
Ърнест Хемингуей, „Старецът и морето“
Какво остава от един живот в неговия край? Лятна нощ в Италия, две-три ноти от една мелодия, споделена усмивка, страница от книга, няколко стиха, една призната грешка, едно угризение?
Ърнест Хемингуей
Анна Лазарова
Директор Комуникации
alazarova@colibri.bg
Издателство „Колибри“
